Progreso

[ES]

Progreso es por un lado, un juego de agilidad que consiste en llevar en un tiempo límite a la mayor cantidad de personas del campo a la fábrica, y por otro, una narrativa interactiva corta que pone a prueba la intuición y la naturaleza subversiva propia del jugador, mediante la posibilidad de explorar un modo de juego alterno a la instrucción misma de éste, o dicho de otra forma, la posibilidad de no realizar ninguna acción y dejar que el juego transcurra sólo.

En Progreso no hacer nada es válido como una opción de juego, donde “hacer nada”, asumido como la posibilidad de detenerse, observar y pensar, permite reconocer un escenario posible de lo que sucedería si no seguimos el juego propuesto por el sistema.

[EN]

Progress is, on one hand, an agility game that involves, within a time limit, moving as many people as possible from the countryside to the factory. On the other hand, it is a short interactive narrative that tests the player's intuition and subversive nature by offering the possibility to explore an alternative gameplay to the instructions provided, or in other words, the option to take no action and let the game unfold on its own.

In Progress, doing nothing is a valid gameplay option, where 'doing nothing,' understood as the ability to pause, observe, and think, allows one to recognize a possible scenario of what would happen if we don't follow the game proposed by the system.